• Фотолетопись Благословенного Кавказа
    Фотолетопись Благословенного Кавказа

    Положение о ежегодном фотоконкурсе «Фотолетопись Благословенного Кавказа».

    Ежегодный фотоконкурс «Фотолетопись Благословенного Кавказа» проводится с просветительской и миссионерской целью.  

    В храмах Пятигорской епархии начались молебны об учащихся
    В храмах Пятигорской епархии начались молебны об учащихся
    24, 25, 31 августа и 1 сентября 2019 года в храмах Пятигорской и Черкесской епархии состоятся молебны для школьников и педагогов. Расписание молебнов уточняйте в


    Поддержите благотворительную акцию
    Поддержите благотворительную акцию
    Епархиальный кризисный центр «Дом для мамы» собирает школьные принадлежности для многодетных мам. Принести пожертвования можно по адресу: г. Ессентуки, ул. Вокзальная, 11. Дом для мамы.


    «Солнечный городок» просит о помощи
    «Солнечный городок» просит о помощи
    Дорогие друзья! Для подопечных семей, воспитывающих детей и молодежь с ОВЗ, епархиальный центр «Солнечный городок» с большой благодарностью примет от вас: Средства гигиены:

В храмах Нальчика молились о благополучии в семейной жизни и умножении любви

8 июля 2019 года, в День памяти святых благоверных князя Петра и княгини Февронии, в храмах столицы Кабардино-Балкарской республики, прихожан поздравили с Днём семьи, любви и верности.

После Божественной литургии каждому прихожанину была вручена ромашка – символ праздника. С цветами в руках были вознесены сугубые молитвы о благополучии в семейной жизни и умножении любви.

Активисты Центра православной молодёжи КБР «Мир всем» с поздравительными плакатами на русском, кабардинском и балкарском языках, сделали памятные фотографии со всеми желающими.

 

 

Версия на Балкарском языке

 

Епархияны приходларында юйдегилеге сый бердиле

Быйыл июль айны 8-де Петр бла Феврония шыйыхланы эсгериу кюн, Нарсананы Никольский клисасында Дин къуллукъда анга джораланнган тилекле да этдиле. Ал кюнюнде клисада шыйых юйдегини иконасыны аллында акафист зикир айтхан эдиле. Клисаны тамадасы протоирей Знаменский Иоанн пиходну юйдегилерин байрам бла алгъышлаб кеб сабийли юйдегилеге саугъала да берди. «Сюймекликни Гимни» бла «Дарите ромашки любимым» деген джырны Синявская Татьянаны башчылыгъы бла шахар байрамда Православ Мвято-Никольский гимназияны агсамбли джырлады. Шахарчыла бла келген къонакълагъа кесини алгъыш сезюн иеродиакон (Галумов) Иоанн айтды.

Ал кюнде да Суворовка станседе да кеб сабийли юйдегилеге сый бердиле. Клисаны тамадасы протоирей Иванилов Роман, байрамгъа джоралаб клисаны джайгъы площадкасында къуанч этдирди. Байрамгъа атаб клисаны тамадасы сабийле кампектле чачхан эди.

Петр бла Феврония шыйыхланы юслеринден, Новоблагодарны элни школунда Покров клисаны тамадасы протоирей Углов Сергий келиб хапар айтды. Ол 1-7 классланы сохталары бла ушакъ этди. Андан сора да христиан юйдегини юсю бла берилген соруулагъа да джуаб берди.

Байрамны Аллы бла Минеральные Воды шахарда Никольский клисаны христиан дин школуну сохталары клисагъа келген джамагъатха акъ гокга хансла бердиле. Сабийле аланы кеслери этгендиле.

Байрам кюнде уа керти акъ гокгаланы Черкесскеде Никольский клитсасыны джамагъаты бла Нальчикде Магдаллы Мария шыйыхны клисасыны джамагъатына Берген эдиле. Клисалада юйдегилеге насыб тилей православ зикирле айтылдыла. Къабарты-Малкъарны ара шахарында да бу байрамгъа «Мир всем» деген джаш телю аралыкъны келечилери да къошулгъан эдиле. Джаш адамла клисагъа келген джамагъат картха тюшерча джер хазырлагъан эдиле.

 

 

 

Версия на Кабардинском языке

 

Епархием и екIуэлIапIэхэм унагъуэхэр щагъэлъэпIащ

2019 гъэм бадзэуэгъуэм и 8-м, щихъхэу Пётррэ Февронийрэ я фэеплъ махуэм Кисловодск и Никольскэ члисэ зэхуэхьэсам тхьэлъэIу литургием лъэIухэр къыщыхалъхьащ. Иджыблагъэ члисэ зэхуэхьэсам фIэщхъуныгъэ зиIэ джыназхэм я тхьэнапэм и къарум щыщ Iыхьэхэм деж акафист уэрэдхэр щыжаIащ. Члисэ зэхуэхьэсам и унафэщI щоджэн нэхъыжь Знаменский Иоанн унагъуэм и махуэмкIэ ехъуэхъуащ екIуэлIапIэм кIуэ унагъуэхэм икIи екIуэлIапIэм бын куэд зиIэу кIуэхэм саугъэтхэр яритащ.

«Лъагъуныгъэм и гимнымрэ» «ФIыуэ флъагъухэм шынэ-шынэхэр ефт» уэрэдхэр къалэм и концертым щигъэзэщIащ Чристэн Свято-Никольскэ гимназием и ансамбль Синявская Татьянэ зригъакIуэм. Къалэ-зыгъэпсэхупIэм щыпсэухэмрэ абы и хьэщIэхэмрэ фIэхъускIэ захуигъэзащ иеродякон Иоанн (Галумов).

Иджыблагъэ Суворовскэ станицэм и члисэм щагъэлъэпIащ бынунагъуэшхуэхэр. УнафэщI щоджэн нэхъыжь Иванилов Роман махуэшхуэм триухуащ члисэм и утым щригъэкIуэкIа дерсыр. Махуэшхуэм папщIэ абы сабийхэм IэфIыкIэхэр яхуигуэшащ.

Пётррэ Февронийрэ теухуа хъыбархэр яжриIэну Новоблагодарнэ къуажэ школым кIуащ Покров члисэм и унафэщI щоджэн нэхъыжь Углов Сергий. Ар 1-7 классым щIэсхэм епсэлъащ чристэн унагъуэм теухуауэ икIи еджакIуэхэм я упщIэхэм жэуап иритащ.

Махуэшхуэм и пэ къихуэу екIуэлIапIэм кIуэхэм шынэ-шынэхэр яритащ Минводы къалэм и Никольскэ члисэм и тхьэмахуэ школым и гъэсэнхэм. Удз гъэгъахэр езы сабийхэм ягъэхьэзырыжащ.

Махуэшхуэм шынэ-шынэхэр хуагъэфэщащ Черкесск и Никольскэ члисэ зэхуэхьэсамрэ Налшык къалэм апостол пэлъытэ Магдалинэ Марие и цIэр зезыхьэ и члисэ зэхуэхьэсамрэ екIуалIэхэм. Члисэ зэхуэхьэсахэм тхьэлъэIу уэрэдхэр щыжаIащ. Къэбэрдей-Балъкъэрым и къалащхьэм хъуэхъухэм щыпащащ «Псоми мамырыгъэ» щIалэгъуалэ центрым жыджэру хэтхэм. ЕкIуэлIапIэм кIуэхэм папщIэ сурэт щызытрагъэхыну плIанэпэ абыхэм къызэрагъэпэщащ.

 

 

 

Благословенный Кавказ

 

Просмотров: (23)

Комментирование запрещено