Добровольцы кризисного центра помолились у святынь Пятигорской епархии

На днях волонтёры епархиального кризисного центра «Дом для мамы» посетили Свято-Троицкий Серафимовский монастырь в Кабардино-Балкарии, Спасский кафедральный собор, Лазаревский и Михайловский храмы города Пятигорска.

В Свято-Троицком Серафимовском женском монастыре паломники узнали новые факты о создании обители. Монахиня Тамара, которая руководит обителью тепло приняла паломников и рассказала о возникновении и жизни православной общины в Кабардино-Балкарии.

В Спасском кафедральном соборе Пятигорска добровольцы познакомились с иконографией новой росписи, и помолились у святынь собора — Иверской иконы Божией Матери афонского письма и ковчега с частицей Честного и Животворящего Креста Господня.

Лазаревский храм встретил гостей благодатной молитвенной сосредоточенностью и воспоминаниями о друге Христа Лазаре и великом русском поэте Михаиле Лермонтове.

Паломники также узнали о создании и возрождении пятигорского храма Архангела Михаила. Путешествие закончилось теплым общением добровольцев за чаепитием в гостеприимной трапезной Михайловского храма.

Паломничество состоялось благодаря поддержке архиепископа Пятигорского и Черкесского Феофилакта. «Поездки для волонтёров центр организует до четырех раз в год. Паломничество духовно укрепляет и сплачивает добровольцев» — сказала руководитель «Дома для мамы» Лариса Рубец.

 

 

 

Версия на Балкарском языке

 

Кризис аралыкъны доюроволецлери Пятигорск епархияда православ дин багъалатхан джерлеринде тилек этдиле

Озгъан кюнледе «Дом для мамы» деген епархия кризис аралыкъны волонтерлары, Къабарты-Малкъарда Свято-Троицкий Серафим монастырда, Спас ара клисада, Пятигорскеде Лазаревский бла Михайловский клисалада болдула.

Свято-Троицкий Серафим тиширыу монастырда паломникле монастырны къалай къуралгъанындан хапарлы боллдула. Анга тамадалыкъ этген монах тиширыу Тамара келген къонакълагъа джылы тюбеб Къабарты-Малкъарда православ джамагъат къалай къуралгъанындан хапар айтды.

Пятигорскени Спасс ара клитсасында джангы джазылгъан иконография блат илек этдиле, андан сора да Масихни Анасыны Ивер иконасыны клисасында да , Масихни Керти Къачыны кесекчиги сакъланнган кюбюрчекни эмда Афон джазманы аллында да тилек этдиле.

Лазаревский клиса келген къонакълагъа тилек бла тюбеди. Масихни тенги Лазарны эмда белгили орус поэт Михаил Лермонтовну да эсге тюшюрдюле.

Паломникле дагъыда Пятигорскеде Архангел Михаилни клисасы джангыдан къалай къуралгъанындан хапарлы болдула. Джолдоучулукъну ала джылы халда Михайловский клисаны аш юйюнде туз дамдае ауузланы тамамладыла.

Бу джолоучулукъну Пятигорске бла Черкесскени архиепископу Феофилактны болушлугъу бла къурагъандыла. « Дин джолоучулукъ волдонтерлагъа бек ашхы етдю, бу аралыкъ аллай джолоучулукъланы бир джылгъа терт кере къурайды. Быллай дин джолоучулоукъ адмны ийиманы бек этеди волонтерланы да бир

бирлери бла шагърей этеди»,-деб хапар айтхан эди «Дом для мамы» деген аралыкъны тамадасы Рубец Лариса.

 

 

 

Версия на Кабардинском языке

 

Кризис центрым щыщхэр Псыхуабэ епархием и лъапIэныгъэхэм деж Тхьэ щелъэIуащ

Мы махуэхэм епархием и «Анэхэм папщIэ унэ» кризис центрым и волонтёрхэр щыIащ Къэбэрдей-Балъкъэрым и Свято-Троицкэ Серафимовскэ къулъшырыфым, Псыхуабэ и Спасскэ кафедральнэ члисэ зэхуэхьэсам, Лазаревскэ, Михайловскэ члисэхэм.

Свято-Троицкэ Серафимовскэ цIыхубз къулъшырыфым щIыналъэ лъапIэм Тхьэ елъэIуну кIуахэм къыщащIащ къулъшырыфыр къызэрызэрагъэпэщам теухуа

щIэ куэд. Къулъшырыфым и унафэщI Тамарэ хьэщIэхэр гуапэу иригъэблэгъащ икIи Къэбэрдей-Балъкъэрым и чристэн зэгухьэныгъэхэм я гъащIэм хигъэгъуэзащ.

Псыхуабэ и Спасскэ кафедральнэ члисэ зэхуэхьэсам хьэщIэхэм зыщыхагъэгъуэзащ росписыщIэм и тхьэнапэм, члисэ зэхуэхьэсам и лъапIэныгъэхэм – Тхьэм и Анэм и Иверскэ тхьэнапэм зыхагъэгъуэзащ Тхьэм и Жорым и къарум щыщ Iыхьэм и ковчегым.

Лазаревскэ члисэм хьэщIэхэр ирагъэблэгъащ тхьэлъэIукIэ икIи Христос и ныбжьэгъу Лазар, урыс усакIуэ Лермонтов Михаил ягу къагъэкIыжащ.

ЩIыналъэ лъапIэм Тхьэ елъэIуну кIуахэм къащIащ Псыхуабэ Тхьэм и Уэхьий Михаил и цIэр зезыхьэ и члисэр зэраухуамрэ къызэрагъэщIэрэщIэжамрэ. Михайловскэ члисэм и шхапIэм псори шей щыздефащ. ЗекIуэр къызэрагъэпэщащ Псыхуабэ, Черкесск епархием и архиепископ Феофилакт и дэIэпыкъуэгъукIэ. «Анэхэм папщIэ унэ» IуэхущIапIэм и унафэщI Рубец Ларисэ жиIащ волонтёрхэм папщIэ центрым зекIуэхэр илъэсым плIэ къызэрызэригъэпэщыр, абы хэтхэр дин и лъэныкъуэкIэ нэхъри зэригъэбыдэр, зэрызэкъуигъэувэр

 

 

 

Благословенный Кавказ

 

Просмотров: (30)

Комментирование запрещено