22 марта 2021 года в Пятигорске Глава КБР Казбек Коков поздравил архиепископа Пятигорского и Черкесского Феофилакта со знаменательной датой — десятилетием со дня образования Пятигорской епархии, и вручил ему орден «За заслуги перед Кабардино-Балкарской Республикой».
Соответствующий указ опубликован на сайте Главы КБР. «За значительный личный вклад в развитие духовных и культурных традиций, укрепление межконфессионального согласия», — говорится в документе.
Вручая государственную награду Кабардино-Балкарской Республики, Казбек Коков отметил то огромное внимание, которое руководитель Пятигорской и Черкесской епархии неизменно уделяет Кабардино-Балкарии. Глава республики акцентировал, что за десятилетний период служения Пятигорская и Черкесская епархия внесла большой вклад в укрепление межконфессионального согласия в республике, а служители Русской православной церкви в Кабардино-Балкарии постоянно участвуют в мероприятиях, направленных на формирование здорового образа жизни среди населения, оказывая помощь нуждающимся независимо от вероисповедания или национальной принадлежности.
Архиепископ Феофилакт, в свою очередь, сказал: «Люблю Кабардино-Балкарию и служу ее народу, на протяжении многих мы лет живем в одном мире, одном доме, одинаково любим нашу землю и трудимся на ее благо. Это драгоценное чувство семьи, дружбы всегда будет неотъемлемой частью жизни нашей многонациональной многоконфессиональной республики». Он также выразил Казбеку Кокову особую благодарность за поддержку в наиболее сложные периоды пандемии.
По материалам сайта Главы КБР
Версия на Кабардинском языке
КъБР-м и Iэтащхьэр архиепископ Феофилакт ехъуэхъуащ епархием и юбилеймкIэ
2021 гъэм гъатхэпэм и 22-м КъБР-м и Iэтащхьэ КIуэкIуэ Казбек Псыхуабэ, Черкесск щIыналъэхэм я архиепископ Феофилакт Псыхуабэ щехъуэхъуащ Псыхуабэ епархиер къызэрыунэхурэ илъэсипщI зэрырикъумкIэ икIи иритащ «За заслуги перед
Кабардино-Балкарской Республикой» орденыр. Апхуэдэу унафэр КъБР-м и Iэтащхьэм и сайтым щатхащ. «Духовнэ, щэнхабзэ хабзэхэм зегъэужьыным хэлъхьэныгъэфIхэр зэрыхуищIым, дин зэмылIэужьыгъуэхэм итхэм я зэгурыIуэныгъэр зэригъэбыдэм папщIэ», — щыжыIащ тхылъым.
КъБР-м и къэрал дамыгъэр тыгъэ щыхуищIым, КIуэкIуэ Къазбэч къыхигъэщащ Псыхуабэ, Черкесск щIыналъэхэм я архиепископ Феофилакт Къэбэрдей-Балъкъэрым хуищI гулъытэр. Республикэм и Iэтащхьэм къыхигъэщащ Псыхуабэ, Черкесск епархием илъэсипщIым къриубыдэу республикэм дин зэмылIэужьыгъуэхэм ит и цIыхухэм я зэгурыIуэныгъэм хэлъхьэныгъэфI зэрыхуищIар, Урыс Чристэн Члисэм и къулыкъущIэхэр Къэбэрдей-Балъкъэрым щекIуэкI зэхыхьэхэм зэпымыууэ зэрыхэтыр, цIыхухэм я узыншагъэр егъэфIэкIуэным, зэрыт динми зыщыщ лъэпкъми емылъытауэ хуэмыщIахэм ядэIэпыкъуным и IуэхукIэ.
Архиепископ Феофилакт жиIащ: «Къэбэрдей-Балъкъэрыр фIыуэ солъагъу, абы ис цIыхухэм къулыкъу яхузощIэ, илъэс зыбжанэ хъуауэ зы дуней дызэтетщ, ди щIыналъэр фIыуэ долъагъу, ар ефIэкIуэн папщIэ долажьэ. Унагъуэм, зэныбжьэгъугъэм яхуэщIа гурыщIэр республикэм щыпсэу лъэпкъхэм зэпымыууэ ди гъащIэм щыщ Iыхьэщ». Апхуэдэу КIуэкIуэ Къазбэч фIыщIэ хуищIащ пандемие зэманым зэрыдэIэпыкъуам папщIэ.
Благословенный Кавказ , Глава КБР , ТВ КБР , Вести КБР
Просмотров: (23)